(TRANS) 120321 Lee Seung Hyun nói về Jaejoong!


Q. Cậu đã từng là thành viên của nhóm nhạc thần tượng ‘Focuz’, vậy cấu đến với thử thách nhạc kịch này như thế nào? 

A.Tôi đã luôn yêu thích việc hát và nhảy, đồng thời tôi cũng có mong muốn trở thành diễn viên vì mẹ tôi cũng đã từng là nữ diễn viên. Tôi nghĩ lĩnh vực có thể bao gồm tất cả các thể loại đó (hát, nhảy và diễn) là nhạc kịch và đó sẽ là sân khấu để tôi có thể thể hiện được tài năng của mình. Tôi muốn bắt đầu từ vị trí thấp nhất như một thực tập sinh. Nhưng vẫn không có một cơ hội nào cả, rồi JYJ Jaejoong hyung đột ngột liên lạc với tôi. Trước đó tôi đã từng kể nhiều lần về ước mơ nhạc kịch của mình, nên Jaejoong hyung-nim vẫn còn nhớ và anh ấy nói ‘Sao cậu không tham gia thử vai xem? Đó là một vai hay đấy’ Tôi thực sự rất biết ơn. Anh ấy là vị cứu tinh của đời tôi đấy.

Source: Naver Blog
Translated by: Jeneration
Shared by: JYJ3

Vtrans: Nil@Spreadjyjlove

—————————-

Bạn này gặp JJ ở Happy Together đây mà…

Bạn sẽ có kiss scene với Suuuuu ……

(INFO) Các trang xem trực tiếp phim của Yoochun “Rooftop Prince”


Xem Rooftop Prince vào mỗi Thứ Tư, Thứ Năm trên đài SBS vào lúc 9:55PM KST (7:55PM theo giờ Việt Nam). Bắt đầu từ 21 tháng Ba.

Giờ Hàn Quốc – Xem giờ Hàn Quốc tại đây

Link xem trực tiếp:

OPTION 1: SBS (Dịch vụ phát sóng ở Seoul)

Xem trực tiếp các chương trình và phim truyện của SBS TV tại SBS.  Sau khi đăng nhập SBS, nhấn “On air” để xem chương trình/phim truyện hiện tại.
Đăng ký: Người xem quốc tế đăng kí tại SBS Members Registration - Tích 2 ô “Agree” và đừng quên chọn “Foreigner in overseas”. Điền đầy đủ các ô, tên của bạn và + Alien registration Number
Availability: Worldwide
Phụ đề tiếng Anh: No

OPTION 2: 

Xem trực tiếp các chương trình và phim truyện của SBS TV trên  ionairTV. Sau khi đăng nhập ionairTV, nhấn “SBS” (Nút đầu tiên ở trang chính và xem chương trình/phim truyện hiện tại.
Đăng ký: Các bạn phải tạo tài khoản riêng.

OPTION 3: Friall TV

Xem SBS

Credit: Squidoo + JYJ3
Shared by: JYJ3

Vtrans: LocoEggs@spreadjyjlove

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

[NEWS] Hiệu ứng quảng cáo mì “Giseumyun” của Park Yoochun, đúng như mong đợi.



Doanh số bán hàng của Ottugi Giseumyun đang trên đà tăng trưởng đều đặn sau khi thương hiệu mì này được ra mắt thị trường vào cuối tháng 11 năm ngoái.

Theo thông tin của hãng Ottugi ngày 15 tháng 3, sau khi Giseumyun được ra mắt, 6 triệu gói mì đã được bán ra chỉ trong 20 ngày, doanh số Giseumyun đạt 7.5 triệu gói vào tháng 12, và 7 triệu gói vào tháng 1. Doanh số cao nhất được ghi nhận là tháng 2, khi số những gói mì được xuất ra đạt ngưỡng 8 triệu đơn vị. Điều này lí giải rằng doanh số tháng 1 bị giảm là bởi Tế cổ truyền.

Đặc biệt, theo xu hướng tăng trưởng doanh thu của mì Giseumyun, thì sau 4 tháng nữa, lượng hàng bán ra của Ottugi ramyun sẽ tăng hơn 18% so với năm ngoái. Và Giseumyun chính xác là dòng sản phẩm chính làm tăng lượng đặt hàng của Ottugi ramyun.

Một đại diện của Ottugi cho biết: “Hương vị tuyệt vời của loại mì này của đã được tìm thấy sau 3 năm nghiên cứu, và việc tiếp thị độc quyền ra thị trường chính là chìa khoá của chúng tôi trong cuộc cạnh tranh dài. Không mang hương vị như những ramyun thông thường, Giseumyun đã chiếm được thị hiếu của nhiều phụ nữ trẻ cùng với những đàn ông trong độ trung niên, soup Giseumyu làm họ cảm thấy nôn nao vì nó mang vị đậm đà, cay và rất thanh của nước lèo.

Source: asiae
Translation by: SweetieXiah of JYJ3
Shared by: JYJ3 + NinJoong@spreadjyjlove

(TRANS) 120321 “Rooftop Prince” Kim So Hyun, Với JYJ Kim Junsu?


Nữ diễn viên nhí Kim So Hyun tiết lộ một bức hình chụp với “Elisabeth” Kim Junsu.

Vào chiều ngày 21 tháng 3, Kim So Hyun đăng trên Twitter của mình, “Hôm nay đã đi xem nhạc kịch” Elisabeth”. Tôi nhận được lời mời từ chú Ryu Jung Han^ ^ Junsu oppa cũng xuất hiện ~ Tôi sẽ thưởng thức vở nhạc kịch tuyệt vời này rồi mới chạy vội về nhà xem Rooftop Prince “, và tải lên một bức ảnh.

Trong bức ảnh, Kim So Hyun đang mặc đồng phục trường học, đứng tạo dáng bên cạnh một standee của Kim Junsu cho vở “Elisabeth”. Trong nháy mắt, standee thực sự có vẻ như Kim Junsu thật.

Khi nhìn thấy bức ảnh, cư dân mạng bày tỏ, “Một cú shock nhẹ, tôi tưởng là Kim Junsu thật “,” SoHyun thật xinh xắn. Giống như búp bê ~ “,” Hãy thưởng thức vở nhạc kịch nhé ^ ^”, ” Đừng chuyển kênh, chờ Rooftop Prince sắp đến nè’! ” và các phản hồi khác.

Trong khi đó, bộ phim truyền hình của đài SBS “Rooftop Prince” mà Kim So Hyun tham gia diễn xuất sẽ phát sóng tập đầu vào ngày 21 tháng 3.

Source : [BaiduTVXQ + Star News via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Vtrans: Nil@Spreadjyjlove